近日,由山东师范大学组织的国内日语研究界的顶级专家团来到红高粱抗战馆,对该馆的日文纸质文献进行了研究,并就如何保护等问题进行了探讨。

该专家团囊括了国内业界精英,由5位博士生导师,3位硕士生导师组成,包括教育部日语教指委主任、博导修刚教授,北京第二外国语学院日语学院院长、博导杨玲教授,广东外语外贸大学亚非语言学院院长、博导陈多友教授,山东师范大学外国语学院日语系主任、博导李光贞教授等。

专家通过现场调研了解到,红高粱抗战馆共有文物3000多件,其中日文纸质文献1500件,照片300余件,多数发现于战场遗址,该批资料具有重要的文物文献价值,能反映日本侵略山东地区时的真实情况,是研究高密东北乡抗战史难得的历史资料。对该批文物文献进行保护和整理,修复翻译研究及数字化具有深远的历史意义和重要的现实意义。

专家团将于近期开始对这批纸质文献进行整理、拍摄,并开展翻译研究等,有望在研究结束后将这批珍贵史料结集出版发行。

据了解,红高粱抗战馆是由艺术家刘铁飞打造的,以莫言小说《红高粱》原型“孙家口伏击战”为主题的展馆,该馆于2018年12月28日成立,位于高密东北乡红高粱影视城东侧。

国务院参事室副主任陈廷佑、作家莫言、军博及中国社科院专家等先后来红高粱抗战馆参观,该馆先后被命名为“山东省红色研学基地”、“潍坊市爱国主义教育基地”、“潍坊市中小学生研学基地”。

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。

推荐内容