退休金和养老金是不是一回事?

现在退休金就等同于养老金。两者已经实行并轨。退休以前是指公务人员退休之后，根据作出的贡献和所具备的享受养老保险资格或退休条件，按月或一次支付给货币形式的保险待遇。现在也是按照养老保险进行缴费。

两地同时缴纳社保可以拿两份退休金吗?

不可以。参保人员在两地同时缴纳社保的，在办理社保移转时，由社保局与本人协商确定保留其中一个地方的社保和个人账户，同期对其他社保账户进行清理，个人账户余额退还本人，相应的个人缴费年限不重复计算。