2021年，学校发展任务很重，大家工作很拼，过得很充实，走得很坚定。以34项重点工作攻坚任务为抓手，不忘初心加油干，牢记使命勇担当，携手推动学校各项事业再上新台阶，在追逐“西译梦”的进程中留下了坚实的奋斗足迹。这一年，学校取得了一系列具有里程碑意义的成就，交出了一张张来之不易、亮眼提气的成绩单。
这一年，学校在党的建设中取得新成效。学校以党史学习教育为契机，深入践行“我为师生办实事”，集中解决师生员工急难愁盼的问题。深入学习贯彻党的十九届五中、六中全会精神，不断强化基层党组织的政治功能和组织功能，推进党建工作体系化建设；开展“两优一先”评选活动，以榜样的力量引领校园新风尚；党建“双创”培育创建持续向好，有9个基层党组织先后建成省级或校级党建工作“标杆院系”“样板支部”，1个工作室获批全省教师“双带头人”党支部工作室；我校党委荣获中共陕西省委“先进基层党组织”荣誉称号，团委获批“全省首批新时代高校团建示范单位”荣誉称号，张佳薇在2021年荣获“全国优秀共青团员”。
这一年，学校同上抗疫这堂大思政课，共迎大考。12月中旬以来，西安疫情形势日益严峻复杂。面对不确定的疫情，我校积极响应上级号召，始终坚持把师生生命安全和身体健康放在首位，携手同心、共克时艰，筑起了校园疫情防控安全堡垒。成立疫情防控工作专班，昼夜不息包抓驻点，把好校园第一道关口的保安队伍；耐心细致不辞辛劳，为师生带来贴心服务与安心保障的后勤员工；用心用情用爱做好日常摸排统计、心理疏导的学生管理队伍等，有了这些抗疫工作人员的恪尽职守，我们才能在此刻感受到岁月如新、美好常在。致敬所有在防疫工作中付出辛勤劳动的西译人。
这一年，学校在教育教学改革上取得新突破。学校落实“立德树人”根本任务，依托十大育人体系，全方位推进了“三全育人”机制建设；英语和国际经济与贸易2个专业获批为国家级一流专业，法语、汉语言文学、商务英语等10个专业获批省级一流专业，14门课程获批省级一流课程；《坚持以生为本强化立德树人规范学籍学历管理》案例入选2021年全国高校学籍学历管理工作优秀典型案例；获批陕西本科和高等继续教育教学改革研究课题重点攻关1项、重点2项；完成了康复治疗学等6个专业的本科学士学位授予权、网络与新媒体新增专业申报工作；在第七届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛中，许冉、王俊甜等学生团体作品——《倾听——大数据时代下的智能音源匹配开拓者》和李江涛、金宏婕等学生团体作品——《易学创写阅读基地》荣获国家级铜奖；王毅菲副教授获批国家社科基金项目，王纹老师荣获首届全国仿真教学大赛教学能力组三等奖。
这一年，学校在科技创新活力中彰显新特色。荣获2021年陕西高校第九届人文社科优秀科研成果奖4项；陕西省第十五次哲学社会科学优秀成果奖2项，实现了我校省哲学社科奖“零”的突破；获批各级各类项目128项，其中获批国家社科基金项目1项，获批省部级及以上科研项目45项；获批陕西省哲学社会科学重大理论与现实问题重点智库研究项目1项，是我省民办高校唯一获批的一项首席专家主持的总课题项目。成功举办了陕西省社科界第十五届学术年会和2021年度陕西省社科界高层论坛暨第二届陕西口岸经济发展论坛；与校外研究院、政府部门建立合作关系，成立了“西安翻译学院非洲研究中心”“陕西口岸发展研究院”。
这一年，学校在师资队伍建设中卓有成效。全年引进教师177人，其中终南学者、首席教授、高级专任教师、高级职称专职教师等87人；持续推动“博士化工程”建设，按照“不求所有、但求所用”的原则，对人才进行分类管理，创新评价机制，建立以业绩为核心，由品德、素质、能力等要素构成的人才考核体系，实行重实绩、重贡献收入分配政策，为人才的引进提供了政策支撑；拓宽培训渠道，博士培养数量实现新突破，超额完成培养指标，年度共有36人通过审核攻读博士学位，师资队伍数量增长明显。
这一年，学校其他方面工作也在协调发展、鼓舞人心。这些成绩来之不易，饱含着上级部门和社会各界的关心与支持，凝聚着全体西译人的智慧与汗水。在此，谨向大家致以最诚挚的谢意和最崇高的敬意！
新时代千帆竞渡，新征程百舸争流。跑起来，就有速度，干起来，就有进度！2022年，将召开党的第二十次全国代表大会，祖国将进入全面建设社会主义现代化国家的新征程，西安翻译学院也将迎来35周年华诞，西译人将准确把握新发展阶段，深入贯彻新发展理念，加快构建新发展格局，把学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想作为理论武装的重中之重，以党的创新理论滋养初心、引领使命，矢志不渝认真贯彻党的教育方针，秉承“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神，积极应对各种挑战，以饱满的热情、必胜的信心、创新的精神、求实的作风，不畏艰难、顽强拼搏、不懈奋斗，努力谱写新时代学校高质量发展新篇章！
没有一个冬天不可逾越，没有一个春天不会到来。让我们一起继续奋斗，一起继续坚守，一起走向凯旋！“西”望你我，“译”然无恙！祝愿大家在新的一年里，事业顺心、学业有成，阖家欢乐、平安吉祥！
中共西安翻译学院委员会 西安翻译学院
2022年1月1日
免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。
